ERFENIS · NEDERLANDSE CLIËNTEN
Een nalatenschap in Spanje afwikkelen voor cliënten uit Nederland
Een internationale nalatenschap bestaat uit meer dan één akte. Buitenlandse documenten, Spaanse bezittingen, erfbelasting, banken en registers moeten in de juiste volgorde op elkaar aansluiten.
WAT WIJ VOOR U NAGAAN
Van eerste analyse tot
praktische uitvoering.
Dossier en erfgenamen vaststellen
Wij verzamelen aktes van burgerlijke stand, testamenten en documenten van erfopvolging en bepalen welke stukken in Spanje moeten worden gelegaliseerd, vertaald of aangevuld.
Bespreek dit aandachtspuntBezittingen, schulden en termijnen
Spaanse woningen, rekeningen, voertuigen, aandelen en schulden worden geïnventariseerd. Tegelijk bewaken wij de fiscale termijnen en beoordelen wij of verlenging of aanvullende informatie nodig is.
Bespreek dit aandachtspuntAanvaarding en praktische afronding
Wij bereiden de Spaanse akte en aangiften voor, volgen betaling en registratie op en helpen vervolgens bij banken, nutsvoorzieningen, gemeenschap en eventuele verkoop van geërfde goederen.
Bespreek dit aandachtspuntEERSTE DOCUMENTEN
Hiermee kunnen wij
gericht beginnen.
U hoeft nog geen volledig dossier te hebben. Stuur wat al beschikbaar is; na een eerste analyse geven wij aan wat voor de Spaanse behandeling nog nodig is.
- Overlijdensakte en gegevens burgerlijke stand
- Alle bekende testamenten
- Overzicht van Spaanse bezittingen en schulden
- Contactgegevens van erfgenamen en buitenlandse notaris
- Nederlandse overlijdensakte, testament en verklaring van erfrecht
- Huwelijkse voorwaarden en documenten over de familieverhoudingen
CLIËNTEN UIT NEDERLAND
Uw achtergrond,
correct verbonden met Spanje.
Wij behandelen het Spaanse dossier en zorgen dat documenten en aandachtspunten uit Nederland op de juiste plaats in de Spaanse procedure worden meegenomen.
- Vermeld wie in Nederland als notaris, executeur of contactpersoon optreedt en bezorg stukken over diens bevoegdheid, zodat de Nederlandse documentverzameling en Spaanse afwikkeling kunnen worden afgestemd.
- Wij beoordelen Nederlandse testamenten, verklaringen van erfrecht en aktes voor gebruik bij Spaanse notarissen, banken en registers.
- De toepasselijkheid van het Nederlandse erfrecht en de vereiste Spaanse afwikkeling worden duidelijk van elkaar onderscheiden.
- Voor het Nederlandse recht of de Nederlandse aangifte werken wij waar nodig met uw eigen notaris of belastingadviseur.
VEELGESTELDE VRAGEN
Wat u vooraf
wilt weten.
Hoe lang duurt een Spaanse afwikkeling?
Dat hangt vooral af van de beschikbare documenten, het aantal erfgenamen, eventuele conflicten en de bezittingen. Een volledig dossier kan veel sneller worden voorbereid dan een dossier waarin erfgenamen of goederen nog moeten worden opgespoord.
Kunnen Spaanse bankrekeningen worden vrijgemaakt?
Ja, nadat de erfopvolging, fiscale afhandeling en door de bank vereiste documenten voldoende zijn aangetoond.
Wat als niet alle documenten beschikbaar zijn?
Wij beginnen met een inventaris van wat ontbreekt en vragen de nodige Spaanse en buitenlandse stukken gericht op.
Adviseert Sirejacob ook over het Nederlandse recht?
Sirejacob behandelt het Spaanse dossier en het Spaanse recht. Wanneer advies over het Nederlandse recht nodig is, stemmen wij af met uw eigen bevoegde adviseur in Nederland.
Hoe werkt Sirejacob samen met mijn notaris in Nederland?
Wij stemmen af welke stukken beschikbaar zijn, wie ontbrekende documenten verzamelt en welke Spaanse formaliteiten lopen. Uw notaris behandelt de vragen binnen diens eigen bevoegdheid; wij coördineren de afgesproken afwikkeling in Spanje.
BESPREEK UW DOSSIER
Wilt u deze situatie laten beoordelen?
Vertel ons kort wat er speelt. Wij bekijken welke Spaanse stappen nodig zijn en brengen u bij de juiste specialist.
Stuur ons uw vraag via het contactformulier. Wij brengen u bij de juiste specialist.
Naar het contactformulierDeze pagina bevat algemene informatie en vervangt geen advies over uw concrete dossier. Sirejacob Legal & Tax adviseert over Spaans recht. Voor buitenlands recht of buitenlandse aangiften werken wij waar nodig samen met uw eigen bevoegde adviseur.